A new software app helps local governments in the UK plan alternative routes, infrastructure and access that facilitate walking and cycling in cities, reducing traffic.